« Super intelligence » : pourquoi Trump renomme l'IA

Qu'a annoncé Donald Trump à l'ONU ?

Le mardi 22 septembre 2026, lors de son discours à l'Assemblée générale des Nations unies, Donald Trump a annoncé un changement de vocabulaire. Selon lui, tous les documents des États-Unis, « et on l'espère ceux du monde entier », utiliseront désormais le terme « super », jugé plus exact, à la place d'« artificiel ».

Le président américain a justifié ce choix en estimant que le mot « artificiel » donne l'impression d'une intelligence fausse, alors qu'elle serait selon lui « incroyable ». Il présente la maîtrise de cette technologie comme un enjeu central de la compétition avec la Chine.

Qui doit appliquer ce changement ?

D'après l'Associated Press, la mise en œuvre a commencé dès le lendemain au Département d'État. Un courriel daté du 23 septembre, signé par Michael Drager, sous-secrétaire adjoint chargé du bureau des organisations internationales, demande de remplacer toutes les références à « Artificial Intelligence » par « Super Intelligence » dans les documents et positions, et d'utiliser le sigle « SI » dans les interventions et éléments de presse.

Le même jour, des représentants américains ont employé ce sigle lors d'une réunion du Conseil de sécurité de l'ONU. L'agence précise en revanche qu'il n'est pas établi que la consigne s'applique aux autres services du Département d'État ou à l'ensemble de l'administration.

« Super intelligence » et superintelligence : est-ce la même chose ?

Non. Dans la recherche, la superintelligence désigne une intelligence hypothétique qui dépasserait largement les capacités humaines dans presque tous les domaines. La définition de référence est celle du philosophe Nick Bostrom, popularisée par son livre Superintelligence en 2014.

Les systèmes visés par la consigne américaine sont les outils d'IA actuels : modèles de langage, générateurs d'images, outils d'analyse. Ils restent spécialisés et loin d'une superintelligence, comme le détaille notre point sur l'intelligence artificielle aujourd'hui. Pour la définition complète et la différence entre IA, AGI et ASI, voir le guide de la superintelligence artificielle.

Comment les experts réagissent-ils ?

Les avis sont partagés. Caleb Withers, chercheur au Center for a New American Security, estime que le terme rend mieux compte des capacités croissantes de l'IA, notamment pour la sécurité nationale.

À l'inverse, Sayash Kapoor et Arvind Narayanan, auteurs en 2025 du rapport « AI as Normal Technology », contestent la cohérence du concept de superintelligence lui-même. Ce désaccord prolonge des débats plus anciens sur la superintelligence.

Qu'est-ce que cela change en France et en Europe ?

Juridiquement, rien. La consigne ne concerne que la communication de l'administration américaine. Le règlement européen (UE) 2024/1689 du 13 juin 2024, qui encadre ces technologies dans l'Union, parle toujours d'« intelligence artificielle ».

Le changement risque en revanche d'entretenir une confusion : dans les déclarations officielles américaines, « super intelligence » ou « SI » désignera désormais l'IA en général, et non une intelligence supérieure à l'humain. Il faudra donc lire chaque occurrence du terme dans son contexte.